ZIA PHILIPS DICE CHE SAREBBE STATO MEGLIO SE ACCETTAVI MR. COLLINS QUANDO POTEVI.
Tetka Filips kaže da bi bilo bolje da se udala za g. Kolinsa.
Avresti dovuto infilarlo nella buca delle lettere quando potevi, Earl.
Trebalo je da se provuèeš kroz otvor za poštu dok si imao šansu, Erl.
Ricordate i bei tempi quando potevi picchiare una donna?
Seæate se starih vremena kada ste mogli da bijete ženu?
Perché non sei fuggito quando potevi?
Зашто ниси отишао док си још могао?
Dovevi ammazzarmi prima, quando potevi farlo.
Trebalo je da me ubiješ kada si imao šansu!
Ecco perché hai chiamato me, perché non mi hai ucciso quando potevi.
Zato si pozvao mene i nisi me ubio kad si imao priliku.
Dovresti prenderti a schiaffi per giorni. Hai fatto uno sbaglio a non essertene andato quando potevi.
Mora da se gorko kaješ što nisi otišao na vreme.
Dovevi far fuori quel bastardo, quando potevi.
Ti si mi obezbeðenje. Trebao si da ga tresneš kad si mogao.
Quando potevi giocare nel giardino sul retro con una qualsiasi cosa vecchia.
Kada bi mogao da se igraš u dvorištu sa bilo èime.
Sei rimasto lì a prenderle quando potevi benissimo togliermi la pistola?
Sve si trpeo, a mogao si da mi uzmeš pištolj u svakom trenutku.
Perche' non mi hai fatto a pezzi quando potevi farlo?
Ne kontam zašto me nisi ubio kada si imao šansu?
Non posso credere che tu voglia fargli sapere il sesso, specialmente quando potevi...
Ne mogu vjerovati da æete mu reæi spol djeteta, pogotovo kad bi ste mogli...
Avresti dovuto accettare la mia offerta quando potevi, clone.
Trebao si da iskoristiš moju ponudu dok si imao šansu, klone.
Ecco perche' ti venne consigliato di lasciare Camden quando potevi, cosi' non ti saresti immischiato con gente come lei.
Zato smo ti savetovali da napustiš Kamden, da ne se nebi spanðao sa ljudima kao što je ona.
Non l'hai detto quando potevi, mi sto solo chiedendo perche', tutto qui.
Nisi im to rekla kad si imala priliku. I mene samo zanima zašto.
Per essere qui, quando potevi anche fuggire.
Zbog toga što si ovde a mogao si da odeš.
Perche' accontentarsi del record, quando potevi disintegrarlo?
Zašto samo oboriti rekord, kad ga možeš razvaliti i probiti?
Cazzo, avresti dovuto far fuori Mirko quando potevi.
Како ти се сада свиђа њихов стил?
Gia'... ma erano gli anni ottanta, quando potevi semplicemente farti il giro di tutti i parchi giochi dei bassifondi con la tua limousine, e tirare su un paio di ragazzini.
Da, ali to je bilo osamdesetih, kad si mogao samo svratiti do bilo kojeg parka u gradu u svojoj limuzini i skupiti neku djecu. - Mmm.
Dovevi accettare la mia offerta quando potevi.
Trebao si prihvatiti moju ponudu dok si još ima šanse.
Scommetto che rimpiangi di non avermi baciata quando potevi farlo.
Kladim se da bi voleo da si me poljubio kada si imao priliku.
Avresti dovuto andartene via, lasciare Miami quando potevi farlo.
Trebalo je da odeš, da napustiš Miami kad si mogao.
Ora non staremmo neanche a parlare se avessi seccato il Marshal quando potevi.
Ne bismo vodili ovaj razgovor da si roknuo šerifa.
Grazie a te per non avermi sparato quando potevi.
Хвала теби што ме ниси упуцао када си имао шансу.
Dovevi uccidermi quando potevi, perche' era la tua ultima opportunita', ed e' andata.
Требало је да ме убила када си могао. Јер то је била твоја последња шанса, је преко.
Me lo ricordo bene Marit, quando potevi entrare in qualunque negozio del mondo e comprarti quel cazzo che volevi.
Seæam se dana kad si kupovala sve što ti je palo pod ruku. Onda ti nije smetalo što imam pare.
Hai fatto un ottimo lavoro quando potevi.
Odradio si dobar posao dok si imao priliku.
Tranne quando... ci divertivamo, quando litigavamo, quando potevi ferirmi... ma non spezzarmi.
Osim kad smo se zabavljali, kad smo se svaðali, kad si mi mogao nauditi ali ne i slomiti me.
E quando dico alla vecchia maniera, intendo quando potevi colpire i bambini con il diritto e il rovescio della mano.
A kad kažem stara škola, mislim na doba kad su se deca šamarala.
Dovevi ucciderlo quando potevi. - Dai, chiediglielo, Liz.
TREBALO JE DA GA UBIJEŠ KAD SI MOGLA.
Mi avresti dovuto uccidere quando potevi, belle guanciotte.
Trebala si da me ubiješ kad si imala šansu slatkišu.
Anche perché sei venuto qui quando potevi lavorare e guadagnare qualcosa.
Došao si u toku radnog dana. Mogao si da zaraðuješ.
0.38296413421631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tetka Filips kaže da bi bilo bolje da se udala za g. Kolinsa. 